Pages

Blog List

สวัสดีค่ะ ^^

ยินดีต้อนรับเข้าสู่บล็อคของฉัน ฉันเป็นคนอินโดนีเซีย แต่ฉันรักประเทศไทย โดยเฉพาะเก้า จิรายุ ละอองมณี ฉันรักเขามากค่ะ ..
ฉันชอบเรียนภาษาไทย :)
hello
Welcome to my blog ka
i'm Indonesian, but i love Thailand. Especially I love Jirayu La-ongmanee :D
I'm interested in learning Thai language.
Fb: Dikta.numerouno
Twitter : piyahthidadut_9
Instagram : piyathidadut_9

Recent Posts

Popular Posts

Followers

RSS

Belajar Bahasa Thailand - Kosakata Gan dan Aeb



Sawatdee kha….
Ini kebetulan saya baru dapat ide untuk membuat materi baru, sebenarnya ini sih 40% niat ngasih materi, 60% sekalian curhat. 5555 :D
Materinya tentang 2 kata แอบ/aeb dan กัน/gan. Ya meskipun keduanya hanya terdiri dari masing-masing 3 huruf, tapi 2 kata ini memiliki makna yang dalam, sedalam samudera, seluas angkasa, sebesar mata doraemon *mulai lebay -_-
Keduanya adalah kata yang berlawanan, karena Kata yang pertama yaitu gan digunakan sebagai akhiran, sedangkan kata yang kedua yaitu aeb digunakan sebagai awalan. Selain itu, yang 1 itu memiliki arti yang menyenangkan dan yang satu lagi menyakitkan, sakitnya tuh disini….. tuh kan saya tadi udah bilang ini mah curhat, bukan ngasih materi.
Oke langsung aja pemirsa…
1.   กัน/Gan = saling  sebagai akhiran
Makna sebenarnya dari kata ini adalah “bersama” tapi kalau digunakan sebagai akhiran, kata ini berarti “saling”.
Contoh :
รัก + กัน / rak + gan = saling mencintai
มี + กัน / mee + gan = saling memiliki.
2.   แอบ/Aeb = diam-diam sebagai awalan
Kata ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang dilakukan secara rahasia atau diam-diam. Tidak ada satupun yang mengetahuinya (kecuali Allah yang maha tahu) hehe, sekarang jadi ceramah.
Contoh :
แอบ + รักเธอ / aeb + rak ter = diam-diam mencintaimu
แอบ + ชอบ / aeb + chop = diam-diam suka
แอบ + มอง / aeb + mong = diam diam memperhatikan.
Nah mengerti kan maksud Saya mengapa Saya mempertemukan 2 kata ini dalam satu post. Karena dua-duanya memiliki arti berlawanan
aeb rak :( ≠ rak gan :) = ( diam-diam cinta :( ≠ saling  mencintai :) )
Cukup segitu ya pemirsa materi buat kali ini. Meskipun sedikit tapi mudah-mudahan ngena di hati.

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

0 comment (s):

Posting Komentar