Pages

Blog List

สวัสดีค่ะ ^^

ยินดีต้อนรับเข้าสู่บล็อคของฉัน ฉันเป็นคนอินโดนีเซีย แต่ฉันรักประเทศไทย โดยเฉพาะเก้า จิรายุ ละอองมณี ฉันรักเขามากค่ะ ..
ฉันชอบเรียนภาษาไทย :)
hello
Welcome to my blog ka
i'm Indonesian, but i love Thailand. Especially I love Jirayu La-ongmanee :D
I'm interested in learning Thai language.
Fb: Dikta.numerouno
Twitter : piyahthidadut_9
Instagram : piyathidadut_9

Recent Posts

Popular Posts

Followers

RSS

Sisa Hujan Tadi Pagi



Belum kering air di dedaunan sisa hujan tadi pagi
Tetes demi tetes berjatuhan menyentuh tanah
Hanya anginlah yang akan mempercepat langkahnya
Karena mentari enggan membantu dengan pancaran panas yang ia miliki
Hujan tadi pagi, entah berapa lama dinginnya akan terus terasa
Hujan tadi pagi, yang tak bisa mendinginkan hati
Hati yang iri, hati yang tak bisa menerima kemenangan orang lain
Hati yang marah, hati yang kesal atas kegagalan diri sendiri
Kegagalan yang singkat tetapi duka nya tetap terasa
Seperti sisa hujan tadi pagi
Hati yang ingin menangis
Seperti air hujan yang berjatuhan dari dedaunan sisa hujan tadi pagi
Yang takkan kering oleh teriknya matahari

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Lirik Lagu มองได้แต่อย่าชอบ - ost ATM




ในวันที่เราต้องไกลห่าง ในวันที่เธอนั้นอ้างว้าง
Nai wan tee rao tong glai hang, nai wan tee ter nan ang wang
อยากให้รู้ว่ารักไม่เคยห่าง ใจฉันอยู่ข้างๆเธอ
Yahk hai roo wa rak mai koei hang, Jai Chan yoo kang kang ter
ในวันที่เราต้องไกลกัน ข้างกายของเธอไม่มีฉัน
Nai wan tee rao tong glai gan kahng gai kong ter mai mee Chan
เธออาจพบใครๆ แล้วไหวหวั่น ขอเธอนั้นอย่าปันหัวใจ
Ter aat pob krai krai laew wai wan, kor ter nan yaa pan hua jai

มองได้แต่อย่าชอบ เพราะมันจะทำให้ใจฉันบอบช้ำ
Mong dai tae yaa chop, pror man ja tam hai jai Chan bop cham
คุยได้แต่อย่านาน อย่าสร้างความผูกพันให้ใจฉันไหวหวั่น
Khui dai tae yaa nan, yaa sang kwam pook pan hai jai Chan wai wan
สนิทได้แต่อย่ามาก เดี๋ยวมันจะเกินมากกว่าเป็นเพื่อนกัน
Sanit dai tae yaa maak, diao man ja gern maak gwa pen puean gan
ที่ไม่ได้และขอไว้นั้น คือรักที่ให้ฉันเธออย่าปันให้ใคร
Tee mai dai lae kor wai nan, kue rak tee hai Chan ter yaa pan hai krai

ในวันที่เราต้องไกลห่าง ใจอาจหวั่นไหวและเคว้งควาง
Nai wan tee rao tong glai hang, jai aht wan wai lae kweng kwang
แต่ขอให้รักมั่นคงไม่เหินห่าง ไม่จืดจางวางใจต่อกัน
Tae kor hai rak man kong mai hern hang, mai juet jang wang jai tor gan

ในวันที่เราต้องไกลกัน ข้างกายของเธอไม่มีฉัน
Nai wan tee rao tong glai gan, kaang gai kong ter mai mee Chan
เธออาจพบใครๆแล้วไหวหวั่น ขอเธอนั้นอย่าปันหัวใจ
Ter aat pop krai krai laew wai wan, kor ter nan yaa pan hua jai

มองนะ แต่ไม่ชอบ
Mong na tae mai chop
ฉันไม่ใช่คนเจ้าชู้อย่างนั้น
Chan mai chai kon jao choo yaang nan
คุยนะ แต่ไม่นาน
Khui na tae mai naan
ฉันคุยแต่งานไม่คิดจะไหวหวั่น
Chan khui tae ngaan mai kit ja wai wan
สนิทนะ แต่ไม่มาก
Sanit na tae mai maak
ไม่มีอะไรนอกจากเป็นเพื่อนกัน
Mai mee arai nok jak pen puean gan
จะทำให้ ที่ขอเอาไว้ คือทั้งหัวใจฉันจะมีแค่เธอ
Ja tam hai tee kor ao wai kue tang hua jai Chan ja mee kae ter

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Kao Jirayu - จะไปทางไหนดี Romanized lyrics

Judul : จะไปทางไหนดี (Ja Pai Thang Nai Dee)
Artis: Kao Jirayu Laongmanee
Album : Ost Last Summer







ไม่มีตะวันสีทองที่จะส่องแสง
Mai mee ta-wan see thong thee ja song saeng

ไม่มีดวงไฟร้อนแรงคอยส่องทางMai mee duang fai ron raeng khoy song thang
ไม่มีเปลวเทียนซักดวงคอยให้ความหวัง
Mai mee plew thian sak duang khoy hai khwam wang

ไม่เหมือนเมื่อครั้งที่เธออยู่
Mai muean muea khrang thee ter yoo


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Film Horror Thailand "Last Summer"

Sawatdi kha :)
sebagai fansnya Kao, tentu saya sangat antusias menunggu film horror yang satu ini. Ini film Horror Kao yang kedua setelah Phobia 2 (2009)

Judul : Last Summer
Judul aslinya
ฤดูร้อนนั้น ฉันตาย (rue du ron nan chan taai) = "Musim panas yang lalu... aku Mati"  ya ampun gak enak banget ya judulnya -_-


Film ini dibintangi oleh:
Kao Jirayu Laongmanee sebagai Singh
Punpun Suthatta Udomsilp sebagai Meen
Ai Pimphakan Phraekhunnatham sebagai Joy

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Lirik Lagu Thailand - Da Endorphine - Daiyin Mai?

Judul : ได้ยินไหม (Dai yin mai)
Artis : Da Endorphine
Album : Sound About


ฉันรู้เธอรอฉัน รอฟังคำนั้นสักวัน
Chan ru ter ro chan ro fang kam nan sak wan
Aku tahu kau menungguku, menunggu untuk mendengar kata ini suatu saat nanti
ฉันรู้ฉันมันรั้ง ดึงดันไม่ยอมพูดมา
Chan ru chan man rang dueng dan mai yom put ma

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Lirik Lagu Thailand - เธอยัง (Ter Yang) by Potato



sawatdee kha…
udah lama Chan gak ngepost nih,
คิดถึงทุกคน (kittueng tuk kon) kha
kali ini (lagi-lagi) Chan mau ngepost lirik lagu Thailand. Lagu ini berjudul ‘Ter Yang’, ada sebagian orang yang nulisnya ‘Tur Yung’ sih. Ya itu mah terserah aja mau ditulis dalam huruf latin kayak gimana juga yang penting cara baca dan penulisan Huruf Thailandnya harus bener. Nulisnya kayak gini nih ‘เธอยัง oke… :D

เธอ sendiri kalau dijabarkan itu terdiri dari konsonan   (th) dan vokal  - (oe) terus kenapa bisa jadi Ter? Ya abis kebanyakan orang nulisnya ‘ter’ jadi chan juga ikut-ikutan (gak konsisten bener). Kalau ditulis ‘Thoe’ rasanya agak aneh. Ter sendiri berarti ‘Kamu’  Kemudian ‘ยัง’ berarti ‘masih atau tetap’ jadi kurang lebih ‘Ter Yang’ artinya adalah “masihkah kau?”
eh kok malah bahas bahasanya ya ._. ? hehe kho thot na kha (maaf)..

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

belajar bahasa Thailand - Kata tanya

สวัสดีค่ะ ^^
sabai dee mai ka?

karena ada pepatah mengatakan "malu bertanya sesat dijalan, banyak bertanya kelamaan dijalan" makanya harus mau bertanya. Tapi gimana kalau mau nanya ke orang Thailand tapi gak tau cara bertanya dalam bahasa Thailand? lebih sesat lagi itu ._. จริงเหรอ? 5555
berikut beberapa kata tanya dan contoh kalimatnya. Kebanyakan kata tanya dalam bahasa Thailand diletakkan di akhir kalimat.

  1. อะไร/arai = apa
    contoh : นี้คืออะไร/nee kue arai = apa ini?
  2. ใคร/krai = siapa
    contoh : เธอคือใคร/ ter kue krai= siapa kamu?
  3. ทำไม/tam mai = kenapa
    contoh : ทำไมต้องถาม/ tam mai tong tham = mengapa harus bertanya?
  4. ยังไง/อย่างไร yang ngai/yang rai = bagaimana
    contoh: ฉันทำอย่างไร/ chan tam yang rai = bagaimana aku melalukannya?

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Belajar bahasa Thailand dasar part 2

sawatdee ka...
saya datang lagi, dengan bahasa Thailand lagi, ini rangkuman pelajaran bahasa Thailand dasar part 2, lihat part 1 disini Belajar bahasa Thailand dasar part 1
oke langsung saja ya..


1.Penggunaan kata Dai
pola kalimat:

  • kalimat positif:
    S+P+O+dai
    contoh: chan put phasa Indonisia dai (saya bisa berbicara bahasa Indonesia)
  • kalimat negatif:
    S+P+O+mai dai
    contoh : ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่ได้/chan put phasa angkrit mai dai (saya tidak bisa berbicara bahasa Inggris)

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

belajar bahasa Thailand - menyatakan waktu

sawatdee kha :)
chan maa laew na kha
hari ini saya mau ngasih materi tentang cara menyatakan jam dalam bahasa Thailand
memang ini sedikit berbeda dengan bahasa Indonesia
berikut pola kalimat dan contohnya..

O'Clock = โมง/mong
Menit =นาที/ na-thee

1.Siang hari :

  • Pembagian Waktu yang digunakan 06:00-11:00 adalah เช้า/ chao
    Jam  +  mong chao

    contoh:
    06:00 = หกโมงเช้า/ Hok mong chao
    11:00 = สิบเอ็ดโมงเช้า/ sip et mong chao

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS